Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Una vez visto esto con detenimiento creo que Ender tiene razón y efectivamente sobre el mapa base que coincide justamente con la fecha de entrega del vehículo desde las cuales se establece los cinco años el enrutamiento se va actualizando en línea asimismo quiero entender que llegada la fecha se quedará con los últimos datos de la última vez a partir de ahí, como dice Ender, no te actualizará si hay nuevas calles o calles cortadas, etc.
Justamente a mí me entregaron el coche el 25/11/2024 y la fecha de caducidad es 25/11/2029
Otra cosa curiosa es que en el enunciado pone Telenav nada que ver con naviextras ( no sé si esto es una tontería o ocurrencia mía )
En fin no sé cuál es vuestra opinión
Saludos
Mirando las fotos he visto y seguido una referencia HERE_EU_23Q4, que me ha llevado a una WEB y desde ella a Ver el archivo adjunto 2254
Mira si puedes encontrar algo por allí.